简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

take hold معنى

يبدو
"take hold" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أخذ
  • أمْسك
  • حمل
  • مسك
  • "take" معنى    n. صورة, دخل, غنيمة, الأخذ, فاجأ; v. شارك,
  • "hold" معنى    n. حصن, قبضة, تأثير, معقل, اعتقال, إمساك ( بـ
  • "take hold of" معنى    قبض على
  • "hold" معنى    n. حصن, قبضة, تأثير, معقل, اعتقال, إمساك ( بـ ), سلطة, سيطرة, فهم تام, دعامة  v. قاوم, قبض على, أمسك ( بـ ), احتوى, حمل, عقد, حبس النفس, ملك, احتفظ, كبح, لزم, استمر, دعم, شغل, صمد, مد يده, أبقى, كبت
  • "hold in" معنى    كبح نفسه
  • "hold on" معنى    استمر, واصل
  • "hold on to" معنى    أمسك بقوة
  • "not to hold with" معنى    عارض
  • "on hold" معنى    قالب:قيد الانتظار
  • "take" معنى    n. صورة, دخل, غنيمة, الأخذ, فاجأ  v. شارك, أمسك ب, استلم, احتل, حقق, نال, أسر, صور, أدرك, استعاد, استولى, تناول, قبل, إستحوذ على, اشترى, اختار, اقتضى, حمل, رافق, استمر, تعود, بدأ, قبل التحدى للمبارزة, أخذ, تطلب  رُسُوْخ (الطُّعْم)
  • "take for" معنى    أبقى  أمسك  إِعْتبر  احتفظ  احتوى  استمر  اعتبر  اعتقد  اِفْترض  حبس النفس  حسب  حمل  دعم  رأى  رأى رأيا  سلّم جدلاً  شغل  صمد  عقد  قاوم  قبض على  كبت  كبح  لزم  مد يده  ملك
  • "take in" معنى    أدخل, ذهب للسينما, تلقى باطراد, ضم, بدأ, اشتمل, فهم, استوعب, خدع
  • "take on" معنى    v. اتخذ, تبنى, قبل التحدى, استخدم, إتخذ شكلا أو مظهرا, تعود, التزم, تحدى
  • "take that" معنى    تيك ذات
  • "take to" معنى    ولع ب, بدأ في, تولى العناية
  • "take to be" معنى    أجل  احترم  اِعْتبر  ثمن  سمعة  شهرة  ظنّ  قدر  قوم  نظر
  • "call hold" معنى    تعليق المكالمة
  • "catch hold of" معنى    اقتنى
  • "get hold of" معنى    نجز, أحرز, ملك, أمسك, قبض
  • "hold a meeting" معنى    عقد إجتماعا
  • "hold a post" معنى    v. إحتفظ بمنصبه
  • "hold a train" معنى    v. أوقف القطار
  • "hold at bay" معنى    صمد, منع الاقتراب
  • "hold back" معنى    تأخر, منع, تاخر عن, كبح, كبت, قيد
  • "hold by smth" معنى    v. تمسك ب
أمثلة
  • Four people would take hold of one dead person.
    كان اربعة منا قد شرعوا فى حمل أحدى الجثث
  • Take hold of the rope. We'll be through Ashford soon. Pull it.
    امسك الحبل، سنكون قريباً في آشفورد
  • Need like nothing else I've ever known 'will soon take hold of me.
    سيمسكني قريبا هو في طريقه
  • So you women, you better take hold of your men.
    لذا أيها النساء، يجدّر بكن أن تمكسن رجالكن
  • We must let the Americans take hold of him, too.
    يجب علينا أن ندع الأمريكيين يتحملوا المسئولية كاملة
  • Corrosion will start To take hold and we'll start To see collapses.
    سيبدأ التآكل ويحكم سيطرته ويبدأ الإنهيار.
  • Take hold of a man's life, bending a man's fate,
    انتبه يقبض على حياة الرجل يخضع مصير الشخص
  • Now you must go, before immodesty takes hold of me.
    الأن عليكى الذهاب, قبل أن يأتى العمل لى
  • The vines just took hold of her, and they wouldn't let go.
    الكروم ألتفّت عليها و لم تفلتها
  • Miss Kelly, may I take hold of your hand?
    "أنسة "كيلـى هل تسمحين لى بمسك يديكِ ؟
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5
تعريف الإنجليزية
  • have or hold in one''s hands or grip; "Hold this bowl for a moment, please"; "A crazy idea took hold of him"
    مرادفات: hold,

  • assume control
    مرادفات: take charge, take control,